国内需要配音演员的原因主要有以下几点：
弥补演员情绪性台词的不恰当表达
有些演员在表达情绪爆发性的台词时，可能难以准确把握，通过后期配音可以保证整体剧集情绪的完整性。
使演员更贴合角色
有些演员的普通话发音不标准或带有口音，通过配音可以让演员的发音更加清晰，更贴合角色形象。
口型同步
一些台词功底好的演员虽然不需要配音，但很多情况下，由于演员的口型与声音不匹配，需要通过后期配音来调整，以确保口型同步。
现场录音问题
现场收录的声音可能会掺杂很多杂音，导致后期配音无法使用。此外，演员的原声有时不符合角色设定，如声音过粗或过细，也需要通过配音来调整。
演员档期问题
有些演员档期排满，无法参与后期配音，因此需要配音演员来完成这部分工作。
成本考虑
电视剧的拍摄成本相对较低，请配音演员比现场录音更经济实惠。后期配音可以节省时间和费用，更适合导演的需求。
统一语言和方言
剧中演员的语言或方言需要统一，配音可以确保不同演员的表达方式一致，避免观众出戏。
角色形象塑造
有些演员的声音与角色形象不符，通过配音可以更好地塑造角色形象，提升观众的观看体验。
文化冲击和影响
随着互联网的普及和文化的发展，年轻人对配音演员的认知逐渐转变，配音工作也被更多年轻人所接受。
专业性和情感表达
专业的配音员能够根据剧本和角色要求，准确体会人物的思想感情，进行高质量的配音，使观众感受到更真实的情感表达。
综上所述，国内需要配音演员的原因是多方面的，包括弥补演员在情绪表达、角色贴合度、现场录音问题、演员档期、成本控制、语言统一、角色形象塑造、文化影响以及专业性和情感表达等方面的不足。