将演员的演技上升到演员本人是一个复杂的现象，涉及多个心理和社会因素。以下是一些可能的原因：
情感投射：
观众在观看影视作品时，往往会将对角色的情感投射到演员身上。当观众对某个角色产生强烈的情感反应（如喜爱或厌恶）时，这种情感可能会转移到扮演该角色的演员身上。这种情感投射可能是由于观众对作品中角色的情感投入，以至于无法将角色和演员区分开来。
认知失调：
认知失调是指个体在面对相互矛盾的信息时所产生的心理不适。当观众对角色的行为感到不满或愤怒时，可能会将这种情绪转移到演员本人身上，以减轻内心的认知失调。这种转移可能是无意识的，但会导致观众对演员产生负面情绪。
角色与演员界限模糊：
在影视作品中，角色是虚构的，而演员是真实存在的。然而，观众往往会在情感上将角色和演员混为一谈，导致对演员本人的评价受到角色表现的影响。这种界限模糊可能是由于观众对作品的投入和情感共鸣。
归因偏差：
人们在解释他人行为时，往往存在归因偏差，即低估情境因素的影响，高估个人特质的影响。当观众对角色的行为不满时，可能会将这种不满归因于演员本人，而不是角色本身或剧本的设定。
社交媒体的影响：
在社交媒体时代，演员的个人生活受到广泛关注。当演员饰演了某个有争议的角色时，可能会受到大众的攻击和谩骂。这种情况下，演员很难摆脱角色的标签，甚至可能受到职业生涯的影响。社交媒体上的恶意评论和攻击可能导致演员受到过度曝光和个人隐私的侵犯。
社会和文化因素：
某些社会和文化背景下，观众可能更倾向于将角色的行为与演员本人联系起来。这种倾向可能与社会对演员的期望和角色塑造的刻板印象有关。例如，反派角色往往被描绘为道德败坏，观众可能会将对这类角色的厌恶转移到演员本人身上。
综上所述，将演员的演技上升到演员本人是一个涉及情感投射、认知失调、角色与演员界限模糊、归因偏差、社交媒体影响以及社会和文化因素的多重现象。为了更理性地看待演员和角色，观众应该明确区分角色和演员本人，并尊重演员作为艺术家的创作过程和个人隐私。