邵仲衡选择不当演员的原因是多方面的，主要包括以下几点：
与无线的矛盾：
邵仲衡对无线电视台的捧人策略感到不满，特别是他感到自己的努力和才华没有得到应有的认可。这种矛盾最终导致他与无线解约，失去了在无线的资源和机会。
高强度的工作压力：
在拍摄一部戏时，邵仲衡因为高强度的工作想要休息，却遭到监制的责骂，最终因此与监制发生冲突。这次事件不仅影响了他的情绪，还导致他的事业受到严重打击。
性格与圈子的冲突：
邵仲衡的性格使他在娱乐圈中难以继续发展。他因为一些事情惹到了无线的高层，而且不愿意妥协，最终选择离开TVB。
事业瓶颈：
在离开无线后，邵仲衡虽然尝试过加入新加坡演艺公司和亚视，但并没有取得预期的成功。他的影响力大不如前，演艺事业陷入瓶颈。
兴趣转移：
邵仲衡拥有硕士学历，对娱乐圈本身兴趣不大，他更多的是因为女友邱淑贞的劝说才参加TVB的选秀节目。随着时间的推移，他对演艺事业的热情逐渐减退。
其他追求：
邵仲衡在演艺圈没有起色的情况下，开始将重心转向其他领域，包括经商和赛车。他开了个车行，最终选择了做商人。
综上所述，邵仲衡不当演员的原因是多方面的，包括与无线的矛盾、工作压力、性格与圈子的冲突、事业瓶颈、兴趣转移以及其他追求。这些因素共同导致他最终选择离开娱乐圈，转而追求其他事业。