翻拍李小龙的演员有以下几位：
陈国坤：
陈国坤被认为是最像李小龙的演员之一，他在多部电影中模仿李小龙，包括在周星驰的《少林足球》和《功夫》中，以及在央视一套黄金时段播放的电视剧《李小龙传奇》中担任男主角。
何宗道：
何宗道被称为“李小龙第二”，他因脸部身材与李小龙相近，尤其擅长模仿李小龙的打斗动作和表情，出演了多部关于李小龙的影片，如《龙的影子》、《截拳鹰爪功》和《咏春与截拳》等。
唐龙：
唐龙是韩国演员，因侧面与李小龙极为相似，在《死亡游戏》和《死亡塔》中代替李小龙拍摄了部分戏份，并在《血的游戏》中正式出演李小龙。
吕小龙：
吕小龙以李小龙的艺名出演了多部电影，如《死亡魔塔》、《截拳铁指斗刀客》和《精武指》。
石天龙：
石天龙从小习武，曾以李小龙为原型出演了多部影片，包括《宝贝双龙》、《唐山猛龙》、《搏击之王》和《华工血泪》。
仝冰冰：
仝冰冰是少林寺第三十四代弟子，叶问第三代传人，宋氏通背拳第四代传人，李小龙武道馆馆长，被誉为“翻版的李小龙”。
黄一飞：
黄一飞曾在周星驰的电影中出演角色，虽然知名度不高，但也因在《少林足球》中的表现给观众留下深刻印象。
元华：
元华是京剧艺术家于占元的徒弟，也是七小福的成员之一，虽未直接翻拍李小龙，但作为功夫高手，他在李小龙的电影中担任过特技演员。
这些演员在翻拍李小龙时各有特点，但都在不同程度上成功模仿了李小龙的形象和武术风格。