“演员下线”被称为“杀青”的原因主要在于 结束拍摄工作。这个词语最早来源于古代制竹简的过程，具体有以下几种解释：
古代制竹简的过程
在纸未发明前，人们将字刻在竹简上，为了使竹简干燥、易于修改，会在火上烤，这个过程称为“杀青”或“汗青”。
经过“杀青”的竹简，水分被蒸发，有机物被杀死，可以更长久保存。定稿时，只需削去竹青，在竹白上书写即可。
文学作品定稿
“杀青”一词后来也用于文学作品书写完成，表示定稿，可以装订成册。
影视剧拍摄完成
在现代影视制作中，“杀青”一词被用来形容电影或电视剧的拍摄工作已经完成，接下来进入后期剪辑和宣传阶段。
当导演对一个演员说“恭喜某某演员杀青”，意味着该演员在该剧中的戏份已经拍摄完毕。
剧组工作结束
“杀青”还可以指整个剧组的拍摄工作结束，包括导演和相关工作人员都可以结束工作。
综上所述，“杀青”一词从古代制竹简的过程演变而来，现在广泛用于影视作品的拍摄完成，表示一个阶段性的结束和新的开始。对于演员来说，杀青不仅标志着其戏份的完成，也是对其专业性和付出的肯定。