演员在影视剧中不自己配音的原因主要有以下几点：
口音问题
演员可能有口音，或者是非母语表演，导致他们的声音与角色不匹配，影响观众的观感。
声音太小
在同期录音时，演员的声音可能太小，无法达到录制要求。此外，有些演员没有经过专业的舞台训练，声音不够清晰，难以在同期录音时表现出色。
台词功底差
部分演员的台词功底较差，虽然能够记住台词，但无法准确表达情感，影响剧集的整体效果。因此，他们只能选择后期配音来弥补这一缺陷。
现场录音环境嘈杂
拍摄现场通常人员众多，环境嘈杂，导演在演员演戏时还会进行指导，这些因素都使得现场录音难以做到绝对安静。
专业配音演员的优势
配音演员经过专业培训，声音多变且富有表现力，能够让观众觉得这就是演员本人的声音。此外，配音演员在情感处理和台词表达上更加专业，能够更好地帮助观众入戏。
市场需求和投资人的规定
越来越多的投资人注重高效率和节奏快，因此会选择配音演员来配音，以节省时间和成本。此外，有些演员本身也会要求自己配音，但很多时候还是由专业配音演员完成。
演员自身因素
有些演员可能因为形象符合但声音不符合，或者本身声音太难听，而需要配音。例如，一些香港演员的普通话不标准，就需要配音来调整。
综上所述，演员不自己配音的原因多种多样，包括口音、声音太小、台词功底差、现场录音环境嘈杂、专业配音演员的优势、市场需求以及演员自身因素等。在实际操作中，制作方会根据具体情况选择合适的配音方式，以达到最佳的制作效果。