韩国演员数量相对较少的原因是多方面的，以下是一些可能的解释：
高竞争压力：
韩国娱乐圈的竞争非常激烈，演员需要面对来自国内外同行的巨大压力。这种压力迫使他们疯狂地拍摄电影和电视剧，以保持知名度和竞争力。
资源有限：
尽管韩国有数千万人口，但演艺圈的资源相对有限。知名电影演员的数量并不多，导致演员资源相对于影片资源较少，不得不重复利用。
行业环境：
韩国娱乐圈的环境较为封闭，新人辈出，但能够脱颖而出成为顶尖演员的人并不多。此外，韩国演员在合同和经纪公司的约束下，工作强度大，且选择剧本的机会有限。
政治和社会因素：
韩国艺人在中国市场受到限制，例如2015年限外令、2016年限韩令、2020年清朗行动等政策，导致他们在中国市场的活动受限。
观众偏好：
韩国观众对年轻、外貌出众的偶像团体成员有很高的偏好，而对演员的需求相对较少。此外，韩国演员在塑造角色时可能受到整容手术的影响，难以展现多样化的角色。
市场饱和：
韩国娱乐圈的新秀数量众多，观众容易被新鲜面孔吸引，导致资深演员的市场空间被压缩。
经济因素：
韩国的经济环境和社会结构也影响了演艺圈的运作。大公司的资源集中，小公司难以与之竞争，导致演员的资源和机会有限。
综上所述，韩国演员数量较少的原因是多方面的，包括高竞争压力、资源有限、行业环境、政治和社会因素、观众偏好、市场饱和以及经济因素等。这些因素共同作用，使得韩国演员在数量上相对较少。