韩国演员挣得少的原因是多方面的，主要包括以下几点：
艺人比例过高：
韩国艺人占总人口的比例非常高，平均下来100个韩国人就有2个是演艺人。这种高比例导致演艺资源严重不足，艺人们为了争夺资源而互相压价，从而造成低薪。
更新换代速度快：
韩国娱乐圈的造星速度非常快，每几个小时就可能出现一个新的明星。这些明星艺人经过多年练习生生涯才有机会出道，但能长期保持知名度的艺人却寥寥无几。市场小，机会少，待遇也相应较低。
经纪公司抽成过高：
韩国艺人的收入大部分被经纪公司抽走。艺人签约的娱乐公司会抽取很大一部分收入，导致艺人实际到手的片酬较少。此外，许多艺人在签署合同时可能没有仔细查看条款，导致成名后一直被公司压榨。
市场吸金能力有限：
韩国的市场规模相对较小，尽管娱乐产业发达，但艺人能赚取的收入有限。高片酬在国内艺人看来“不值一提”，这也使得许多内地艺人即便受阻于国内，也极少选择前往韩国发展。
行业竞争激烈：
韩国娱乐圈的竞争非常激烈，艺人需要面对高强度的工作和不断更替的市场需求。此外，行业资源高度集中于上游资本，艺人职业划分严格且相对收入较少。
经济剥削：
韩国娱乐圈的经济剥削也是艺人压力的重要来源。艺人普遍收入较低，加上高强度的工作和严格的管理制度，令他们身心疲惫。有些艺人在公司的压迫下甚至患上严重抑郁症，最终走上自杀的道路。
综上所述，韩国演员挣得少的原因是多方面的，包括艺人比例过高、市场小、经纪公司抽成高、行业竞争激烈以及经济剥削等。这些因素共同作用，导致韩国艺人的收入普遍较低。