要举报某软件监管不力，您可以采取以下几种途径：
向软件所属公司举报
通常在软件的设置、关于页面或官方网站等位置会有举报渠道，如举报邮箱、举报电话等。您可以通过这些途径详细说明软件存在的问题，并提供相关证据，如截图、交易记录等，以便公司进行调查处理。
向相关行业监管部门举报
不同类型的软件由不同的监管部门负责。例如，涉及互联网软件可向当地的通信管理局举报；涉及金融类软件可向银保监会等相关部门举报。举报时需明确说明举报对象即软件的名称、版本等信息，以及举报的理由和依据，配合监管部门的调查工作。
利用网络平台举报
一些大型的网络举报平台也接受对软件的举报，如12321网络不良与垃圾信息举报受理中心等。按照平台的要求填写举报信息，确保内容真实准确。
向消费者协会或其他民间组织举报
如果您认为软件存在欺诈、虚假宣传等行为，还可以向消费者协会或其他民间组织进行举报，他们会协助您维权。
借助社交媒体或公众舆论进行监督
您可以在社交媒体上发布关于软件问题的相关信息，引起公众和相关部门的关注，推动问题的解决。
通过政府部门的官方网站查询具体的举报渠道和方式
您可以通过政府部门的官方网站查询具体的举报渠道和方式，按要求提交举报材料，包括举报对象的基本信息、违法违规行为的具体情况等。
在举报时，请确保提供的信息真实准确，并提供足够的证据以支持您的举报。这将有助于相关部门更快地处理您的问题。