国外软件在中国进行登记测试的流程如下：
委托方与软件测评机构沟通
委托方需要与专业的软件测评机构进行沟通，并准备完整的软件测试资料，包括软件安装包、软件说明书、运行环境等。
双方技术人员对接
委托方和软件测评机构的技术人员将进行对接，进行正式的软件测试。测试过程可能包括功能性测试、兼容性测试等，以确保软件符合相应的标准和规范。
出具测试报告
软件测评机构会根据测试结果出具软件产品登记测试报告待确认版。委托方在确认报告无误后，正式打印并盖章交付。
提交申请材料
委托方需要将测试报告以及其他必要的申请材料提交至相应的机构，如电子知识分享中心、工信部等。申请材料可能包括软件著作权登记申请表、软件测试评价委托申请表等。
审核与登记
相关机构会对提交的材料进行审核，审核通过后，机构会颁发软件登记号，并将软件信息录入相关数据库中，供广大用户查询和使用。
建议
选择专业机构：选择有资质和经验的软件测评机构，确保测试结果的准确性和可靠性。
准备充分：提前准备好所有必要的测试资料，确保测试过程顺利进行。
关注细节：在填写申请表时，注意信息的准确性和一致性，避免因细节问题导致申请失败。
通过以上步骤，国外软件可以顺利完成在中国的登记测试。