选择字体绘画软件时，可以根据以下需求和偏好进行选择：
专业字体设计
Adobe Illustrator：一款专业的矢量图形编辑软件，适合设计字体，占用空间小，无限放大，适合需要高质量字体的用户。
CorelDRAW：另一款专业的矢量图形编辑软件，同样适合设计字体，具有强大的图形编辑功能。
FontCreator：一款专业的字体编辑软件，支持制作、编辑和修改TTF、OTF、TTC格式的字体文件，适合需要制作独立字库的用户。
通用绘画与字体设计
Photoshop：适合设计单个字体或进行基本的字体编辑，操作简单，适合初学者和需要快速完成字体设计的用户。
Procreate：主要适用于iOS系统，功能强大，笔刷库丰富，适合专业画家和需要高质量绘画输出的用户。
Krita：一款自由开源的数字绘画软件，除了绘画功能外，还支持字体设计，适合需要手绘风格字体的用户。
在线字体设计
即时设计：内置数十种字体库，包括免费可商用的中文字体，支持本地和云端字体，适合需要快速调用字体的用户。
艺术字体在线生成器：可以将普通字转换为艺术字，操作简单，适合需要快速生成艺术字体的用户。
其他推荐
EduFont：一款功能强大的艺术字体设计工具，支持多种笔型和手写设备连接，适合各类用户使用。
美术字体转换：用于美术字体转换的工具，支持多种输出格式，适合需要不同格式字体的用户。
建议
专业用户：如果需要高质量的字体设计和编辑功能，建议使用Adobe Illustrator、CorelDRAW或FontCreator。
初学者和快速设计：如果需要快速完成字体设计或只需要基本的编辑功能，Photoshop是一个简单且方便的选择。
移动设备用户：Procreate和即时设计是移动设备上的优秀选择，适合需要随时随地进行字体设计和绘画的用户。
手绘风格字体：Krita不仅适合绘画，也支持字体设计，适合需要手绘风格字体的用户。
根据以上推荐，可以根据自己的需求和设备选择最适合的字体绘画软件。