在广联达软件中进行钢筋翻样的步骤如下：
熟悉软件界面与功能
打开广联达软件，熟悉其操作界面和常用功能按钮。
了解软件中的钢筋库和构件库，以及如何调用和编辑。
创建工程
根据项目要求，在广联达软件中创建新的工程文件。
设置工程的基本信息，如项目名称、结构类型等。
定义构件
根据图纸要求，在软件中定义各种构件，如梁、板、柱等。
为构件设置正确的钢筋类型和规格。
绘制构件
利用软件的绘图工具，按照图纸要求绘制构件的轮廓和钢筋布置。
注意检查绘制的准确性，确保与图纸一致。
钢筋算量
使用软件的钢筋算量功能，自动生成钢筋的详细清单。
核对清单中的钢筋数量和规格，确保无误。
导出与打印
将生成的钢筋清单导出为电子文档或打印出来。
检查导出的文档格式和内容是否满足要求。
此外，如果需要更详细的操作教程，可以参考广联达提供的54页操作教程，或者观看在线的教学视频教程。
建议：
在使用广联达软件进行钢筋翻样之前，建议先观看相关的操作视频教程，以便更快地熟悉软件的操作界面和功能。
在实际操作过程中，要仔细检查绘制的构件和钢筋布置，确保与图纸一致，以提高计算的准确性。