韩国演员不红的原因是多方面的，以下是一些主要的因素：
更新换代速度快：
韩国娱乐圈以快速造星和更新换代著称。新的偶像团体和明星不断涌现，使得老一代明星的曝光度和关注度逐渐下降。这种现象在李敏镐、金秀贤、元彬、Rain等曾经红极一时的明星身上表现得尤为明显。
激烈的竞争：
韩国娱乐圈竞争异常激烈，新人辈出。没有持续的作品输出和形象塑造，很容易就会被观众遗忘。此外，韩国市场相对较小，成功的机会有限，这也导致许多有实力的演员难以获得足够的曝光和资源。
经纪公司的影响：
韩国艺人的工作和生活大多由经纪公司管理，艺人本身的主动权较低。经纪公司为了自身利益，可能会优先安排资源给更年轻、更帅气的艺人，这使得一些资深演员的发展受到限制。
个人选择：
有些韩国演员可能因为个人选择，如参军、结婚生子等，暂时或永久地淡出公众视线。这些因素不仅会影响他们的职业生涯，还会让粉丝和观众逐渐忘记他们。
形象和绯闻问题：
一些韩国明星因为绯闻、丑闻等问题导致形象受损，进而影响观众对他们的喜爱程度。此外，随着年龄的增长，适合他们的剧本也会越来越少，这也是他们逐渐淡出娱乐圈的原因之一。
市场变化和观众口味：
韩国娱乐圈的市场环境和观众口味在不断变化。如果明星不能及时适应这些变化，紧跟潮流，就可能会面临人气下降的风险。
综上所述，韩国演员不红的原因是多方面的，包括行业竞争激烈、更新换代速度快、经纪公司影响、个人选择、形象和绯闻问题以及市场变化和观众口味的变化。要想在竞争激烈的韩国娱乐圈保持人气和影响力，需要多方面的努力和策略。