“被明星翻牌”是一个 网络用语，指的是 粉丝在明星的微博下评论、留言或发表与该明星相关的微博文章，如果明星对这些评论、留言或文章进行回应或转发，那么这些粉丝就被称为被明星翻牌。这个词语的由来可以追溯到2011年电视剧《步步惊心》播出时，男主演吴奇隆在微博上与粉丝互动，因为吴奇隆在剧中饰演的角色是雍正皇帝，所以用“翻牌”来形容剧粉得到吴奇隆回应的情形。现在，这个词语已经广泛用来描述粉丝与明星之间的互动行为。